12.10.11

opa!
Ayer salimos para conocer un poco de Lisboa, pero antes una pasadita por Belém:
un pastelito clasico
Aqui a "Praça do Império", atrás de la fuente aparece el "Mosteiro dos Jerónimos"
otro clásico


















descemos no Cais do Sodré y subimos hasta la plaza Luis de Camões







Para viajar basta existir.(Fernando Pessoa)





historia viva














caboverdianos chorões



oo7




portugal X dinamarca...grudados na tela







7+(#11)...nosso amigo Lidio (gaúcho de Porto Aalegre) que nos guiou nesta noite de Lisboa









praça dom pedro IV










matamos a sede na cervejaria Trindade, de 175 anos









casa de alentejo









a casa dos espiritos












ziriguidum, o bicho pegou na Casa de Lafões
Daniel, pintor portugues q conhecemos e se revelou um eximio pé de valsa


fue eso con la noche.

abrrr!

10.10.11

opa!











bueno aqui arrancó el "fandango de Seu Camargo", encontramos gaúchos y brasileros de otras partes del sur de Brasil.

Les debo fotos del evento, pues además de estar en el escenario, la camara quedó en casa...q les vas a hacer...así q le robé fotos esta del blog de Érlon.


después de esto aprovechamos para recorrer un poquito de Cascais, esta ciudad al sur de Lisboa, un poquito adelante de Estoril, para conocer su centro y sus playitas de agua helada:







Mañana arrancamos rumbo a Lisboa para un reconocimiento diurno, la noche quedará para el jueves o viernes.

Por ahora es eso, así q pueda y tenga novedades mando más noticias y fotos.




abrazo y salud!

7.10.11

opa!




#MúsicaGaúchanaEuropa

Érlon Péricles e "GuaiacaTrio"



Arrancamos ayer en esta aventura de traer la música "gaúcha " al viejo continente.

Fué un viaje largo y cansativo q en parte ya fué recompensado por una recepción super calurosa por parte de los Gaúchos q aquí residen.

por ahora nos sigue acompañando el cansancio del viaje y de anteriores noches mal dormidas.

La correria de los últimos días no dió tregua, calculo q esta noche la haré pomada durmieeeeendo.

Mañana tenemos el primer toque en el "RECANTO DO GAÚCHO", resteurant de nuestro anfitrión, Seu Camargo; un gaúcho pelotense que vive aquí ya hace unos quince años y que organiza fiestas temáticas gaúchas, donde reúne a la comunidad riograndense (q no es poca cosa) y otros varios admiradores de esta cultura.

Han aparecido gaúchos vestidos "a rigor" com un "sotaque" portugues da "jema"...y q viva la integración!
Aquí van algunas fotos del arranque y llegada:


largando pra albufeira...




9 horitas en el aeropuerto de Rio..."a noite carioca é du caraaalho..."



en algún momento, quién sabe a q hora, estuvimos ahí...





aquí una pasadita para conocer el local gaúcho-lusitano con los proprietarios...seu Hanna (trazos de abel bentancurt) y o graaande seu camaaargo de lenço no pescoço!





bue...por hora e eso, seguimos en contacto.


buenas noches abrrrr!

4.10.11

#MúsicaGaúchanaEuropa

opa!

Desde q arrancó setiembre mucha cosa buena ha ocurrido por acá.
"em 20 minutos tudo pode mudar"
Pasamos la semana farroupilha recorriendo el Rio Grande y preparándonos para lo q podría venir en octubre.
Octubre nos encontró en la ciudad de Carazinho, en el festival 17 Seara da Cançao. Ahi fui para defender dos temas: "Arrasta a enxada" de Érlon y Binho Pires q nos dió el premio de mejor conjunto vocal y "Que ano de faca buena" de Gujo Teixeira y Matheus Alves (Categuinha). Esta chacarera cantada por Angelo Franco le dió el premio de mejor intérprete y en una premiación nada convencional nos dió a Marcelinho Freittas (bateria) y a mi el premio de mejor instrumentista.
La "cocina" agradece el reconocimiento.

Y más cosas buenas vienen por ahí...
Acabo de enterarme que junto a mi amigo letrista Joao Stimamillio clasificamos el tema "Levando a vida (Mazá!)" en el 25 Musicanto da Cançao de la ciudad de Santa Rosa..
Pués ahí estaremos entre el 10 y el 14 de noviembre defendiendo también el tema "Falquejado no rigor" de Érlon y Rodrigo Bauer.
mazah!

Antes de esto tenemos #MúsicaGaúchanaEuropa.
El juves 6 arrancamos rumbo a Portugal donde tocaremos en algunas presentaciones para la comunidad Gaúcha así como algunos Pubs que después te cuento.
Estamos muy felices y anciosos por este viaje.
La trupe q embarca está ahí en la foto, deberia ser Érlon Péricles y ...Trio, Pero pasamos todo setiembre buscando un nombre que no vino...Trio.
Si a lguien se le ocurre un nombre, estamos aceptando ideas.
Aquí en la foto de izq a der:Marcelinho Freittas (bateria), Érlon (guitarra y voz), Guilherme Goulart (acordeón) y yo.Todavia estamos orejeando una pasada por otros píses europeos para más toques.
Llevaremos la música que nos define como Gauchos o Gaúchos y q por muy poco no somos la misma cosa...o somos.

Bueno gente, por ahora es eso, así que la cosa ande les voy contando.
A quién ande por Lisboa aparezca, será un gusto encontrarlos.
Más informaciones en erlonpericles.blogspot.com
Abrazo grande!

12.9.11


opa!
Cuanto tiempo che...bue aqui andamos nuevamente arrancando para otra Semana Farroupilha.
Aquí te dejo por donde andaré junto a Érlon Péricles, Tiago Quadros y Marcelinho Freittas:

13 y 14 en Alegrete.
16 en Entre Ijuís.
17 en Cachoeira do Sul.
18 en Santana do Livramento.
19 en Uruguaiana.
20 en Porto Alegre (Parque da Harmonia)

Así que a quién ande por algunas de esas bandas, lo invito a que aparezca.
los espero.
abrazo...fui!

7.6.11

opa!
A los 47' del segundo tiempo recib'i la invitaci'on de tocar un tema de Juca Moraes y Piero Ereno en el Reponte de São Lourenço do Sul.
Al toque acept'e la invitaci'on y nos fuimos con juca y Angelo.
El festival estuvo muy lindo y muuuy frio, de yapa me traje una peste q me acompaña hasta ahora pero ya pasar'a.

el descanso de el 'arbol de papel
la fuerza del agua
baita parcer'ia.Gracias Juca y toda la trupe.
Desde el viernes estaremos en la Coxilha Negra en la ciudad de Buti'a.
Abrazo...fui!


1.6.11

opa!
de allá pa´cá:
El show de Leandro en el Guarany estuvo bárbaro; la producción como siempre impecable, el sonido al pelo y el teatro lleno; además de la presencia de mi pequeño Martín con una cámara fotográfica en la mano, a mi me tocó el equipo de bajo más rocanrol de los últimos tiempos, casi necesito una escalera para llegar al amplificador...
lea y vea:video del show ... aqui informe y fotos

antes de esto (el viernes 19...por la noche), me tiré a la casa de "Caboclo" (Edú da Mata).
paréntesis: caboclo es un compositor, cantor y principalmente un "agitador" cultural de estas bandas. Bueno resulta q este botija junto a su equipo y la ONG Amiz desarrollaron un proyecto (Outro Sul) que incluye grabar a varios artistas de la ciudad de Pelotas, en CD´s individuales y colectivos.
A lo q voy es q ahí encontré a varios amigos, algunos q veo seguido y otros q no veía ya hacía algunos años:

de Pelotas me fui a Santa María para un show con Érlon y el lunes al estudio "El Loro" en Santana do Livramento para grabar con Daniel Cavalheiro.este viernes y sábado (27 y 28) me fui al festival Tafona en la ciudad de Osório, donde toqué dos temas de Piero Ereno, siendo "Gaivotas" uno de ellos y el ganador del festival...bejeja!
gracias a todos por las oportunidades, la 'parcería' y la buena música.

mañana juves, estaremos con Angelo Franco y Tiaguinho Quadros en el viejo 'Mr Jack' en Cruz Alta.
Quién ande por allá pinte, será un gusto recibirlos.
abrazo grande...fui!

20.5.11

opa!
será esta noche aqui en la ciudad de Pelotas.

aparece lá...
abrrr...fui!

11.5.11

opa!
rapidito paso pa contarte con pocas y ninguna foto lo q ha pasado y lo q vendra en los proximos dias. (el teclado esta desconfigurado, te debo tildes)
lo mas reciente fue la experiencia super positiva de haber participado de la grabacion del segundo CD del grupo Buenas e m'Espalho.
La funcion fue de una semana en el estudio SONARE en sta maria...digase de paso muy bien equipado.
Arrancamos el lunes grabando la bateria de michelon y mi bajo simultaneamente junto al metronomo...esta bueno eso.
el martes de tarde ya le toc'o a felipe barreto grabar las guitarras y as'i se fue hasta el sabado sumando el acordeon de paulinho goulart (quien tambien dirigio la grabacion) y las voces de Shana, Angelo, Erlon y Quevedo..
el miercoles tocamos en el bar GROOVE en la misma ciudad con Erlon y el jueves nos tiramos a cruz alta para tocar en el Mr Jack.

Antes de esto nos presentamos con alejandro massiotti (DOBLE CHAPA) en la fundacion ECARTA aqui en Porto Alegre, con la participacion especialisima de la pequeña Dani.

mañana nos largamos a caxias para un show con Erlon en el bar PAIOL.
El viernes sera en São Luiz Gonzaga con Angelo Franco, el sabado con erlon en sta maria y el domingo con Buenas en Amaral Ferrador.

El viernes 20 volvemos a presentar el espectaculo Palavreio de Leandro Maia.
Esta vez sera en la ciudad de pelotas, precisamente en el teatro Guarany. Tengo una relacion especial con esta ciudad y con este teatro, pues fue aqui donde toque por primera vez por estas bandas. eso ya hace unos 12 añitos, en el septimo CIRIO junto a mauro carrero, alejandro pacello y el garn Chelo.
ademas es la ciudad donde nacio y vive mi pequeño Martin y unos cuantos amigos queridos q volvere a encontrar.
asi q es eso, quien ade por ahi, en una de estas ciudades sera un gusto recibirlos.
abrazo...fui!

12.4.11

opa!
esta noche, junto a Guilherme Goulart y Marco michelón estaremos acompañando a mario Barbará.también esta noche arranca el proyecto "Clube da Esquila" de Pirisca Grecco y "La Comparsa Elétrica". Hoy con Tonho Crocco como especial invitado.
todo en la cidade baixa, aqui en porto Alegre.
los esperamos.
Abrazo...fui!